Mehr lesen
In un immaginario paesino agricolo, qualche secolo fa, vivevano Claus ed Anya, un`anziana coppia senza figli, benestante e buona con i bambini del villaggio. Lui, Claus, era un abile artigiano del legno e per Natale regalava a tutti i piccoli dei meravigliosi giocattoli. Ma un brutto giorno una tremenda bufera di neve sorprende i due vecchi per la strada, essi si addormentano in un sonno senza fine per risvegliarsi in un fantastico e coloratissimo palazzo abitato da tanti elfi, anch`essi fabbricanti di giocattoli che accolgono la coppia con affetto. I buoni e vispi ometti nominano ufficialmente Claus Babbo Natale; egli sarà immortale e recherà ogni anno ai bambini di tutto il mondo sulla sua magica slitta trainata da formidabili renne, giocattoli creati dagli elfi. Tutto procede bene per vari anni fino a che si arriva al nostro secolo e cominciano i guai. Sulla terra c`è un ricchissimo industriale dei giocattoli, B.Z. che è alle prese con la giustizia per truffe varie e cerca un pretesto per rifarsi. Nel mondo degli elfi c`è Patch, un ometto molto creativo che, con l`intenzione di aiutare Babbo Natale a costruire più giocattoli, combina un sacco di pasticci mettendo in crisi la produzione del munifico vecchietto. Più nessun bambino apprezza i suoi doni, Patch umiliato se ne va sulla terra e qui rimane invischiato nella rete di B. Z. che lo assume nella sua ditta e lo irretisce promettendogli favolose ricompense. Patch inizia a produrre per il cinico industriale giocattoli fantastici che attraggono i piccoli del nostro secolo. Babbo Natale però non si arrende, torna sulla terra e con l`aiuto di due piccoli amici, Joe e Cornelia, entrambi senza famiglia, riesce a salvare Patch dalle grinfie di B.Z. e a recuperare la fiducia dei bambini di tutto il mondo.
Den Weihnachtsmann gibt es wirklich und er hat viel zu tun. Sein Heer an Kobolden leidet bei der Spielzeugherstellung unter so grossem Stress, dass die Qualität der Geschenke leidet. Diesen Umstand will der skrupellose amerikanische Spielzeughersteller B.Z. (John Lithgow) nutzen und zur Umsatzsteigerung einen zweiten Heiligabend einführen. Es gelingt ihm sogar Santa Claus' treuen Helfer, den Kobold Patch (Dudley Moore), in seinen teuflischen Plan einzuweihen. Aber Santa Claus gibt nicht auf. Zusammen mit den Kindern Joe und Cornelia kämpft er um den Erhalt des wahren Weihnachtsfestes.
Anderssprachige Beschreibung anzeigen