Beschreibung
Produktdetails
Regisseur | Nelson Shin |
Label | shoutfactory |
Genre |
Action
Abenteuer Trickfilm |
Inhalt | 4K Ultra HD + Blu-ray |
Erscheinungsdatum | 28.09.2021 |
Ländercode | A |
Edition | 35th Anniversary Edition |
Version | US Version |
Produktionsjahr | 1986 |
Ton | Englisch |
Cast & Crew
Kundenrezensionen
-
geil!
dieser streifen ist ohne zweifel einer der besseren comic-movies!
-
rockt
für transformers liebhaber geil :)
-
SCHROTT PUR
Absolluter Schrott
-
Das kann es doch einfach nicht sein!
Es ist eine geradezu bodenlose Frechheit! Wie kann man nur einen solchen Film so schlecht synchronisieren. 1. ist die Stimmwahl äusserst homosexuell und 2. lallen die da teilweise auch irgendwelche anders ausgedrückte Sätze susammen als auf der ersten deutschen Synchronisation. Wer als Kind Transformers auf Englisch gesehen hat der wird seinen Spass an dieser DVD haben, aber alle die sich an die Deutsche Fassung erinnern mögen die werden unendlich entäuscht sein. Eine absolute Katastrophe. Wer macht sowas? Was geht in solchen Menschen vor?
-
DVD-Beurteilung
*Schniff* als Kind war dies mein absoluter Lieblingsfilm. Als ich in den Film entlich wieder in den Händen halten konnte konnte ich mir ein paar Freudentränen nicht verkneifen. Doch was ist das? Eine neue deutsche Synchro!
Verglichen mit der ersten deutschen Synchro weisst sie einige Fehler auf und wirkt laienhaft. Wer English kann hat glück und kann den Film in beiliegendem englischem Originalton sehen (auch wenn sie nicht immer guter Tonqualität ist). Die Extras sind eine absolute Beleidigung für jeden guten DVD. Also jedem Fan der sich mit einem erstklassigen Film mit schwacher deutscher Synchro zufreiden geben kann empfehle ich diesen Film. Den anderen würde ich sagen:,,Lasst es und wartet unedlich lange auf einen besseren DVD." -
Film Top aber Deutsche Synchro ein Flop !
Der Film ist ja Super gemacht trotz seinen vielen Jahren wo er schon auf dem Buckel hat und die Englische Synchro ist Top [u.a. spricht Leonard Nimoy (SPOCK) denn Galvatron] aber hier auf der DVD etwas dumpf drauf. Leider leider wurde der Film auf Deutsch neu synchronisiert (die alte war ned mal so schlecht gemacht) und die Synchro ist leider grottenschlecht ausgefallen, manchmal versteht man ein paar Wörter nicht oder die Stimmen sind sonst schlecht; man könnte meinen ein paar Leute hätten denn Film zum etwas Spass haben synchronisiert !
Also wer dem Englisch mächtig ist der kann die DVD ruhig kaufen aber wer nicht Englisch kann sollte lieber die Finger von der DVD lassen. -
ROBOTS IN DISGUISE..
KILLER..!
Schreibe eine Rezension
Top oder Flop? Schreibe deine eigene Rezension.