Avventura nella fantasia (1962) (Doppiaggio Originale d'Epoca, Remastered)

Customer reviews

• Cinerama fürs Homecinema

  Written on 19. November 2023 by MvH.
  This customer review refers to a alternative version.

  Wer das Glück hatte, in den 1960er-Jahren 3-Streifen-Cinerama Filme in Kino zu erleben, wird dieses Ereignisses nie vergessen haben (in der Schweiz liefen diese Cinerama-Filme ausschliesslich im Zürcher Apollo-Cinerama).
  
  In dieser aufwendigen Filmtechnik - vielleicht der aufwendigsten der Filmgeschichte - wurden neben etlichen Travelogues - lediglich zwei Spielfilme gedreht: «Das war der wilde Westen» und «Die Wunderwelt der Gebrüder Grimm». Dieser letztgenannte Film galt bis vor wenigen Jahren als verschollen bzw. so sehr beschädigt, dass eine Restauration unmöglich schien.
  
  Mittels modernster Technik ist nun aber dieses Kunststück gelungen. Mehr als das: der Film erstrahlt in frischen Farben ohne Bildbeschädigungen und ohne die durch das Triptychon bedingten Streifen zwischen den drei Bildteilen. Der Sound ist ebenfalls restauriert und tönt hervorragend.
  
  Eine Warnung aber sei auch ausgesprochen: um diesen Film geniessen zu können, muss man sich in die Sehgewohnheiten der 1960er-Jahre zurückversetzen (mit aktuellen Filmen hat dieser Film nichts Gemeinsames!). Wem das gelingt, wohnmöglich sogar einen Beamer im Homecinema einsetzt, dem sind über zwei Stunden Sehen und Staunen im fantastischen Cinerama-Format garantiert.