En savoir plus
«Chantons ensemble»: Pour que la Suisse chante à nouveau ses chansons populaires.
Elles ont été chantées en famille ou à l'école pendant des décennies, mais tombent de plus en plus dans l'oubli : les chansons populaires suisses. Pour dépoussiérer ce précieux trésor, des jeunes musiciens et musiciennes de tout le pays ont réenregistré des chansons de leurs régions. Le projet «Chantons ensemble» («jetz singe mer eis» en allemand) a été lancé il y a quatre ans par le musicien Marco Kunz et trois compagnons de route. Jusqu'aujourd'hui, une collection de nouveaux enregistrements de 80 chansons a vu le jour. Le 26 mai prochain, «chantons ensembles» publiera dans un premier temps deux albums comprenant des livres de chants et des playbacks de 20 chansons chacun, qui seront également accessibles en ligne. Et ce n'est que le début d'une action qui fera chanter la Suisse.
«Le vieux chalet», «Vo Lozärn gäge Weggis zue», «S isch mer alles eis Ding» ou «Aprite le porte» - ces chansons populaires font partie du patrimoine culturel suisse, qui disparaît de plus en plus du quotidien. Ce qui était encore entonné spontanément lors d'une fête ou en classe il y a des décennies prend aujourd'hui la poussière sur des vieux disques dans la cave.
Les chansons populaires suisses tombent de plus en plus dans l'oubli
«Les gens devraient à nouveau chanter ces chants populaires ensemble», estime le musicien Marco Kunz, qui a eu l'idée de ce projet et qui en assure la direction musicale avec Christoph Pfändler. Celui-ci ajoute: «Beaucoup de gens n'ont tout simplement pas accès à ces chansons. Pour trouver de bons enregistrements ou des notes de musique, il faut les rechercher, les playbacks n'existent pratiquement pas». L’artiste KUNZ, qui chante en dialecte, sait qu'il existe de nombreux enregistrements de qualité pour la musique populaire et le yodel, mais pas pour les chansons populaires. Mais cela va changer. En deux ans, depuis que le Lucernois a fondé l'association à but non lucratif «chantons ensemble» avec Christoph Pfändler, Manuel Römer et Sacha Ischi, beaucoup de projets ont vu le jour.
Une collection de chants populaires est à la disposition de tous
Ces chansons populaires suisses traditionnelles ont été réenregistrées et chantées par des musiciens et musiciennes. Pour les arrangements, Marco Kunz et Christoph Pfändler ont été aidés par deux jeunes musiciens populaires, Adrian Würsch (accordéon schwyzois) et Pirmin Huber (contrebasse). Les chansons proviennent de différentes régions et peuvent être écoutées dans les langues nationales respectives. Des notes de musique, des instrumentaux et des playbacks de chansons sont mis à disposition pour chaque chanson. Cette vaste collection est disponible dans des livres de chants avec CD, mais aussi en ligne. «Les stars de ce projet de coeur sont les chansons et tous ceux qui les interprètent», explique le musicien dialectal KUNZ, «nous voulons inspirer et donner des ailes au peuple Suisse pour que ces mélodies retrouvent le chemin des salles de classe, des familles et de la vie quotidienne». Les chansons populaires ont été interprétées par des musiciens des régions d'origine des chansons, dont les frères et soeurs Monney, Sina, Anna Kaenzig, Marius Tschirky, Sebalter et bien d'autres.
Dès l'automne, on chantera ensemble lors des concerts dans toute la Suisse
Dans un premier temps, les volumes 1 à 4 seront publiés de manière échelonnée, avec chacun 20 chansons dans toutes les langues nationales et les livres de chants correspondants. Ceux-ci contiennent, outre les partitions musicales, un CD avec des versions instrumentales et des playbacks pour chanter avec les autres. Pour le lancement du projet le 26 mai 2023, les volumes 1 & 2 et les livrets de chant seront disponibles.
Dès l'automne, «chantons ensemble» voyagera dans toute la Suisse, y compris en Suisse romande, et invitera les gens à chanter. Comme dans le cas d'un chant ouvert, le public est invité à chanter ensemble, accompagné par un groupe et des chanteurs et chanteuses de la région concernée. Selon la devise «chantons ensemble»!
Le projet d'utilité publique est soutenu par Raiffeisen Jubiläumsstiftung, Albert Koechlin Stiftung, Beyond Foundation, Rütli Stiftung, Lotteriefonds et bien d'autres, qui prennent à coeur la préservation du patrimoine culturel et des traditions suisses.
