épuisé

Azzurro (2000)

Allemand · DVD

SWISS

Description

En savoir plus

Der 75-jährige Giuseppe de Metrio verbrachte 30 Jahre in der Schweiz als Vorarbeiter bei der Firma Broyer. Nach seiner frühzeitigen Pensionierung kehrt er zu seiner Familie nach Apulien zurück, die während seines ganzen Aufenthaltes in der Schweiz in Italien geblieben ist. Giuseppes ganze Liebe gilt nun seiner Enkelin Carla (7 Jahre). Carla ist blind und die ganze Familie hofft auf eine Augenoperation, die dem Kind das Augenlicht schenken könnte. In Folge eines Herzinfarktes beschliesst Giuseppe in die Schweiz zurück zu kehren. Er hofft bei seinem ehemaligen Arbeitgeber Herr Broyer das für die Operation erforderliche Geld aufzutreiben, schliesslich verbindet die beiden ein altes Versprechen. Was ein kurzer Ausflug hätte sein sollen, wird sowohl für Giuseppe wie auch für Carla zu einer Reise, wie sie es sich nie zu erträumen gewagt hätten...

Bonus:
- Kommentar des Regisseurs (auf Englisch und Französisch)
- 3 Deleted Scenes (wieder in den Film integrierbar)
- Kinotrailer
- Interview mit Francesca Pipoli
- Drehfotos
- Bio-Filmografien Schauspieler, Regisseur und Produzent
- Die Chansons im Film
- Produktionsinfos

un grand-père veut revoir son passé, une petite-fille veut voir son avenir.
giuseppe de metrio a 75 ans, dont 30 passées à genève comme contremaîte dans l'entreprise broyer. a la retraite, il est rentré dans les pouilles où a toujours vécu sa famille. son unique petite-fille carla, 7 ans, est aveugle et toute la famille attend une transplantation de la cornée qui lui redonnera la vue mais qui tarde à venir.
suite à un infarctus, giuseppe décides de retourne en suisse pour chercher l'argent nécessaire à l'opération auprès de son ancien patron, monsieur broyer, car une veille promesse lie les deux hommes.
prévu pour 48 heures, le voyage de giuseppe et carla va prendre une allure que ni garnd-père, ni petite-fille n'auraient pu imaginer...

une road movie italo-suisse, mélancolique, parfois cocasse, toujours émouvant.

Afficher la description dans une autre langue

Détails du produit

Acteur Renato Scarpa, Jean-Luc Bideau, Tom Novembre, Marie-Christine Barrault
Réalisateur Denis Rabaglia
 
Langues Allemand
Contenu DVD
Âge recommandé à partir de 6 ans
Date de parution 05.07.2012
Genre Drame
 
Durée 82 minutes
Audio Français (Dolby Surround 2.0), Allemand (Dolby Surround 2.0), Italien (Dolby Surround 2.0), Version originale avec sous-ti (Dolby Surround 2.0)
Sous-titres Français, Anglais, Allemand, Italien
Format écran 4/3
Année de production 2000
Code régional 0
 

Commentaires des clients

  • Villaggio raggirato

    Écrit le 31. mars 2022 par Enrico.

    Avevo già visto questo film al cinema e lo valuto di bassa lega, per certi aspetti razzista verso la Sbizzera. Mi sorprende e delude al contempo che un grande come spappolato Villaggio abbia potuto accettare di recitare in questa opera di basso livello che da’ una immagine distorta e falsa della Svizzera che ha accolto sul suo territorio tantissimi italiani sbragati.

  • vom feinsten

    Écrit le 10. octobre 2007 par professorshy.

    Ce commentaire concerne une autre version.

    erstaunt mich, dass hier noch keine kommentare sind: leudde, das ist ein ganz genialer film, ebenso wir grossesse nerveuse, am besten gleich beide kaufen; sind leider noch a bisserl teuer. vielleicht gibt's ja auch in biblio zum ausleihen. aber wirklich, denis r., meinermeinung nach ein fantastischer filmemacher!!!

  • wow!

    Écrit le 15. juillet 2007 par earthfly.

    Ce commentaire concerne une autre version.

    geniale und wunderschöne film wo berüehrt :)

  • Azzurro

    Écrit le 30. janvier 2003 par Michael Feiler.

    Ce commentaire concerne une autre version.

    Der Film schildert die Geschichte eines Grossvaters der in seinem Leben aufräumt und gleichzeitig seiner erblindeten Enkelin das Augenlicht zurückgibt. Brilliantes Filmvergnügen!!!

Écris un commentaire

Super ou nul ? Donne ton propre avis.

Pour les messages à CeDe.de, veuillez utiliser le formulaire de contact.

Il faut impérativement remplir les champs de saisie marqués d'une *.

En soumettant ce formulaire, tu acceptes notre déclaration de protection des données.