Read more
Als drei Polizisten wahrend der Entfuhrung eines beschlagnahmten Drogentransporters erschossen werden, beginnt die AC-12 ihre Ermittlungen zu moglichen polizeilichen Absprachen. Die Ermittler der AC-12, Superintendent Ted Hastings, Detective Inspector Kate Fleming und Detective Sergeant Steve Arnott, verdachtigen korrupte Polizisten, Informationen
geleakt zu haben. Mit zunehmender Zahl an Toten stellen die AC-12 fest, dass sie sich ihrem bislang bosartigsten Gegner stellen mussen.
Episoden:
1. Operation Pear Tree
John Corbett, der skrupellose Anfuhrer einer Gruppe organisierter Kriminalitat, entfuhrt einen
beschlagnahmten Drogentransport. Die Ermittler des AC-12, Superintendent Ted Hastings,
Detective Inspector Kate Fleming und Detective Sergeant Steve Arnott, verdachtigen korrupte
Polizisten, Informationen beseitigt zu haben. Als sich die Todesfalle haufen stellen die AC-12
fest, dass sie sich ihrem bislang bosartigsten Gegner stellen mussen.
2. Der Kopf der Medusa
DI Kate Fleming und DS Steve Arnott versuchen, den Undercover-Officer aufzuspuren, der sich
in der Gruppe organisierter Kriminalitat eingeschlichen hat. Ein neues Leck innerhalb der Polizei
ermoglicht einen weiteren dreisten Uberfall, wahrend Steve durch den Versuch, Kontakt mit
dem Undercover-Offizier aufzunehmen, direkt ins Visier des gewalttatigen Anfuhrers gerat.
3. Code Zero
Corbetts kuhnster Plan verlangt von McQueen, Verbindungen zu korrupten Polizisten
auszunutzen. Die schockierende Entdeckung der AC-12 uber eine aus ihren Reihen enthullt das
Ausmas der Korruption, einschlieslich der ratselhaften Figur, die nur als .H.¡§ bekannt ist.
4. Der Verrat
Die Spannungen zwischen Corbett und McQueen nehmen nach dem Uberfall auf Eastfield zu.
Ein Durchbruch der AC-12 bietet die Gelegenheit, Corbett in Gewahrsam zu nehmen. Mit
beunruhigenden Fragen uber die Identitat von "H" lasst Hastings unberechenbares Verhalten
Kate und Steve uber dessen Motive nachdenken.
5. Auf eigene Faust
Kate und Steve untersuchen Corbetts Vergangenheit und decken Beweise auf, die Hastings
zunehmend rucksichtsloses Verhalten erklaren konnten. Die Jagd nach .H¡§ nimmt zu. Als sich
ihr Verdacht immer weiter erhartet, fragen sich Steve und Kate, ob Hastings ein dunkles
Geheimnis hutet.
6. Die Intrige
Carmichaels hartnackiges Verhor von Hastings zeigt immer mehr Hinweise auf verdachtiges
Verhalten. Im Kreuzfeuer sind Kate und Steve hin- und hergerissen zwischen Loyalitat
gegenuber Hastings und ihrer Pflicht, die Wahrheit aufzudecken, so schmerzhaft sie auch sein
mag. Wird die Identitat von "H" endlich enthullt?
Adrian Dunbar