Wie der Zufall so spielt treffen Raj und Priya ausgerechnet bei einer Autopanne zum ersten mal aufeinander. Als sie sich gegenüber stehen treffen Amors Pfeile sie mitten ins Herz! Dabei könnten der impulsive, lebensfrohe Fernfahrer und die zurückhaltende Modedesignerin gar nicht unterschiedlicher sein. Zu Rajs Leidwesen ist Priya aber bereits verlobt. Als er seiner Liebsten bis nach Athen folgt, um ihr seine Liebe zu beweisen, löst Priya kurzerhand die Verlobung auf und einer Hochzeit steht...

Product details

Director	Aziz Mirza
Actor	Shahrukh Khan, Shah Rukh Khan, Rani Mukherjee, Jas Arora, Satish Shah, Rajeev Verma
Label	BOLLY:LOVE

Genre	Bollywood Drama Romanticism
Content	DVD
FSK / age rating	from age 6
Publication date	27.03.2020
Audio	German, Hindi
Length	167 Minutes
Screen	16/9
Year of production	2003
Original title	Chalte Chalte (Hindi)
Region code	2

Cast & Crew

Actor

Production & Studios

Genre

Customer reviews

gut, aber es gibt besseres

Written on 14. November 2013 by Teufelchen.
This customer review refers to a alternative version.

Chalte Chalte ist ein recht unterhaltsamer Film aus dem Jahre 2003, in dem sich unser Shah Rukh Khan als kleiner Unternehmer von nebenan in die bezaubernde Rani Mukerji verliebt, sie gewinnt, heiratet und als ziemlich schwieriger Charakter allerlei Hürden des Lebens zu meistern hat.

- Shah Rukh Khan als Raj Mathur
spielt gerade in der ersten Hälfte wunderbar leicht und liebenswert, bevor ihn die Rolle gerade im zweiten Filmabschnitt zum miesepetrigen Nörgler werden lässt, was beim Publikum nicht so gut ankam.
- Rani Mukerji als Priya Chopra
darf gern spielen wie wir sie mögen und beweist, wie in allen ihren Filmen, dass sie mit ihren männlichen Protagonisten stets gut harmoniert.

Rapid Eye Movies hat sich der Aufgabe gestellt und dem ziemlich altbacken wirkendem Originalton eine ansprechende Synchronisation in Dolby Digital 2.0 verpasst. Die deutsche Synchonisation übernahm interessanter Weise die Interopa Film GmbH, welche wiederum auf das bewährte Team für REM Produktionen setzte. Unter der Leitung von Dagmar Preuss konnten so Pascal Breuer unseren SRK und Tanja Geke die Rani hervorragend in unsere Sprache übertragen. Als Draufgabe gibt es die originale Tonspur in Hindi Dolby Digital 5.1, was aber mit Ausnahme der sehr guten Musikqualität leider nicht so wirkt. Dem Bild sieht man das Alter an, aber das war halt so in Indien im Jahre 2003.

Trotz meiner nur drei vergebenen Sterne weiß der Film zu unterhalten und gehört in die Sammlung eines jeden SRK-Fans.
SOLIDE

Written on 05. December 2008 by Lia.
This customer review refers to a alternative version.

Dieser Film lief schon auf RTL und wurde von SRK und seiner Frau selbst produziert. Er ist solide und die Aufnahmen (auch in Griechenland - mal was anderes) sind schön. Er zeigt, dass das moderne Zusammenleben nicht einfach ist und wahre Liebe sich erst zeigt, wenn die Verliebtheit den Härtetest des Alltages überstanden hat. Natürlich musste da ein ganz kitschiges Ende hin!
Beste Bollywood 100%

Written on 21. April 2008 by Thomy.
This customer review refers to a alternative version.

Hallo Bollywood, dass ich geschaut DVD filmer und sehr toll filmer vom in Indien nach Griechenland filmer so romantisch...!!!!!!!! wow......!!! Ich finde beste Bollywood spieler Welt !!!!
wooow!!

Written on 23. March 2007 by amy.
This customer review refers to a alternative version.

der film ist einfach nur der hammer!! er ist sehr realistisch, das ist das beste daran! gehört einfach in jede bollywood collection!
zum glück

Written on 26. January 2007 by storm.
This customer review refers to a alternative version.

zum glück sind bollywood - filme wieder ausser mode, ich konnte nicht mehr. thank you
Bollywood 4-ever

Written on 21. January 2007 by Agnes.
This customer review refers to a alternative version.

Einer meiner Lieblingsfilme:)

Supiiii!!!
Meine Lieblingsschauspieler auch noch in einem Film. Einfach toll
Ich kenne

Written on 28. June 2006 by Giuseppe Accardi.
This customer review refers to a alternative version.

fast alle Bolly-Filme und leider gehört diese auch zu den schwächsten.
den besten bollywoodfilm den es gibt!

Written on 23. June 2006 by Tiziana Arcadi.
This customer review refers to a alternative version.

Ich kenne warscheindlich die meisten Bollywood Filme , doch dies ist der beste . Da bin ich mier 100%sicher!!
minimalistisch

Written on 10. February 2006 by Andi.
This customer review refers to a alternative version.

die Schauspielerleistungen, die Charaktereigenschaften, die Hintergrundinformatiuonen sind alle Absolut minimalistisch
bervorzuge

Written on 10. February 2006 by Pinti.
This customer review refers to a alternative version.

Ich bevorzuge halt doch 08/15-Movies...... Aber dieser Film ist langweilig (und die Schauspieler spielen schlecht).
chalte chalte

Written on 09. February 2006 by Diana (schweiz.
This customer review refers to a alternative version.

ich finde den film chalte chalte ausgezeichnet er ist einen von meinen lieblings filmen geworden!:-) ich finde es vor allem super das shah rukh khan mitmacht das finde ich genial!Alle Filme von ihm sind genial alle seine filme schaue ich super mega gern!!!
Sharukh khan ich bin ein grosser fan von dir
Kritik

Written on 20. January 2006 by Oskar.
This customer review refers to a alternative version.

Chalte Chalte ist der dritte Film, den Shahrukh Khan selbst produziert hat, doch anstatt nach den kommerziell eher schwachen Phir Bhi Dil Hai Hindustani auf Nummer sicher zu gehen und eine typische Bollywoodromanze zu drehen, bleibt er experimentierfreudig. Zumindest ein wenig, denn auch wenn die erste Hälfte von Chalte Chalte schon sehr in das klassische SRK-Liebesfilm-Muster fällt, versucht der Film vor allem nach der Intermission realistisch und ernst zu sein.
Das ist ja ein ganz interessanter Ansatz - aber irgendwie hat man das Gefühl, dass der Film einfach nicht weiß was er eigentlich will. Für einen typischen Liebesfilm ist die zweite Hälfte natürlich zu realistisch, aber für einen ernsten Film passt der erste Teil nicht, und dann hätte es auch einen tragischeren Schluss gebraucht. Natürlich ist das häufig in Bollywoodfilmen, dass sich die Stimmung nach der Intermission verändert – aber selten fällt der Film dadurch so auseinander.
rührselig

Written on 23. November 2005 by Beni.
This customer review refers to a alternative version.

das ist bollyschrott-schmalz in reinkultur. überlänge und rührselig
ausgezeichnet wirklich!

Written on 22. November 2005 by cindy.
This customer review refers to a alternative version.

ich finde den film chalte chalte ausgezeichnet er ist einen von meinen lieblings filmen geworden!:-)
ich finde es vor allem super das shah rukh khan mitmacht das finde ich genial!
ich habe mir die CD von chalte chalte gekauft!
die ist echt schön
an Rela

Written on 13. November 2005 by Viktor.
This customer review refers to a alternative version.

Du hast recht...ich finde es Schrott.
Ein Bollywood Juwel

Written on 13. November 2005 by Rela.
This customer review refers to a alternative version.

Also entweder findet man den Film klasse oder Schrott. Ich find ihn klasse es ist wirklich empfehlenswert sich den Film zu besorgen. Ich schau ihn mir immer wieder gerne an!
was?

Written on 12. November 2005 by Sarah.
This customer review refers to a alternative version.

so ein sch...Film
Chalte Chalte

Written on 12. November 2005 by QueenKhan19 (Elisa).
This customer review refers to a alternative version.

Shahrukhan ist der Hammer....Alle seine Filme sind der Hammer...und Chalte Chalte gehört dazu
Unglaublich

Written on 02. November 2005 by Shah.
This customer review refers to a alternative version.

Unglaublich - Shahrukh hat es doch tatsächlich geschafft seinen letzten (schon unterirdisch schlechten) noch zu toppen! Dieser Film ist wirklich einer der schlechtesten Filme of all time!
sehr gut

Written on 30. October 2005 by mery.
This customer review refers to a alternative version.

ich finde die filme sehrgut ich habe sie ale gesehen und sie sind super die leute die si nicht gesehen haben die wiesen nicht wie die filme sind eins sag ich euch die filme sind super
Is nix ! ! !

Written on 22. October 2005 by Lollywood.
This customer review refers to a alternative version.

Bollywood is nix für mich ! ! !
Tiefgang

Written on 15. October 2005 by Rinja.
This customer review refers to a alternative version.

Hauchdünne Story, lustlose Schauspieler und das unerträglichste: Die Filmmusik. Billiger Film ohne Tiefgang. Ein weiterer Karriere-Tiefpunkt für Khan. Ausser heisse Luft ist da nix.
chalte chalte

Written on 15. October 2005 by driddy.
This customer review refers to a alternative version.

Habe es gestern gekauft. super film. einfache story, wenig kitschig, super schauspieler, tolle songs, schöne bilder auch aus griechenland. also leute kaufts. es lohnt sich sicherlich.

Show all reviews