-
1-3 Arbeitstage
-
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Atmos)
Englisch (DTS HD Master Audio 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Japanisch (Dolby Digital 5.1)
Tschechisch (Dolby Digital 5.1)
Portugiesisch (Dolby Digital 5.1)
Dolby Digital 5.1
Russisch
Deutsch
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Japanisch
Schwedisch
Russisch
Portugiesisch
Polnisch
Rumänisch
Norwegisch
Chinesisch
Dänisch
Finnisch
Griechisch
Tschechisch
Thailändisch
Ungarisch
Türkisch
-
127 Minuten
2004
-
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
-
1-3 Arbeitstage
-
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch
Englisch
Türkisch
-
136 Minuten
2004
-
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
-
-
4K Mastered
Deutsch (DTS HD Master Audio 5.1)
Englisch (DTS HD Master Audio 5.1)
Deutsch
Englisch
Türkisch
-
127 Minuten
2004
-
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
-
-
-
Deutsch (Dolby Surround 5.1)
Englisch (Dolby Surround 5.1)
Deutsch
Englisch
Türkisch
Making of
DVD-ROM
Musikvideos
Dokumentationen
Trailer
Kommentar
Fotogalerie
122 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
Single Edition
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Surround 2.0)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Surround 2.0)
Deutsch
Englisch
Türkisch
Musikvideos
Cast & Crew
Outtakes
Filmdokumentation
Trailer
122 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
Extended Cut
Englisch
-
-
130 Minuten
2004
UK Version
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
4K Mastered
Englisch
Englisch
Französisch
Spanisch
-
-
2004
US Version
- Ländercode A
- Blu-ray Nord- und Südamerika (ausser französische Überseegebiete), Japan, Korea, Taiwan, Hongkong und Südostasien
-
1-3 Arbeitstage
-
Englisch
Französisch
Englisch
Französisch
-
-
2004
-
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
-
1-3 Arbeitstage
-
Englisch (DTS HD Master Audio 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Hindi
Schwedisch
Norwegisch
Dänisch
Finnisch
Arabisch
Making of
Musikvideos
Outtakes
Audiokommentar
Zusatzinformationen
127 Minuten
2004
-
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
-
1-3 Arbeitstage
-
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch
Französisch
-
-
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
-
Englisch (DTS HD Master Audio 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Französisch
Italienisch
Hindi
Dänisch
Finnisch
Arabisch
-
136 Minuten
2004
-
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
-
-
-
Englisch (Dolby TrueHD 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Französisch
Spanisch
Koreanisch
Chinesisch
Arabisch
-
135 Minuten
2004
-
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
-
-
Director's Cut
Kinoversion
Steelbook
Englisch (Dolby Digital 2.0)
Englisch (DTS HD Master Audio 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Hindi
Schwedisch
Norwegisch
Dänisch
Finnisch
Arabisch
Outtakes
Dokumentationen
Audiokommentar
136 Minuten
2004
-
- Ländercode A
- Blu-ray Nord- und Südamerika (ausser französische Überseegebiete), Japan, Korea, Taiwan, Hongkong und Südostasien
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
- Ländercode C
- Blu-ray Indien, Nepal, China, Russland, Zentral- und Südasien
-
-
-
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch
Französisch
Arabisch
Outtakes
Audiokommentar
Zusatzinformationen
122 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
-
Englisch (Dolby Digital 2.0)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 2.0)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch
Französisch
Arabisch
Musikvideos
Outtakes
Dokumentationen
Trailer
Audiokommentar des Regisseurs
Audiokommentar
122 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
-
Englisch (Dolby Digital 2.0)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 2.0)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch
Französisch
Arabisch
Making of
Internetanbindung
Musikvideos
Outtakes
Dokumentationen
Trailer
Audiokommentar des Regisseurs
Audiokommentar
125 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
Langfassung
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Französisch
Niederländisch
Hindi
Schwedisch
Norwegisch
Dänisch
Finnisch
Arabisch
Türkisch
Trailer
Audiokommentar
130 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
4-7 Arbeitstage
-
Englisch
Italienisch
Italienisch
-
136 Minuten
2004
-
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
-
4-7 Arbeitstage
-
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (DTS HD Master Audio 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (DTS HD Master Audio 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (DTS HD Master Audio 5.1)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Hindi
Schwedisch
Norwegisch
Dänisch
Finnisch
Arabisch
Outtakes
Dokumentationen
Audiokommentar
127 Minuten
2004
-
- Ländercode B
- Blu-ray Europa (einschließlich Grönland und französische Überseegebiete, ohne den europäischen Teil Russlands), Naher Osten, Afrika, Ozeanien, Australien
-
4-7 Arbeitstage
-
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Surround 3.0)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Surround 3.0)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Italienisch
Weblinks
Outtakes
Audiokommentar
122 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
-
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Italienisch
Behind the scenes
Musikvideos
Outtakes
Kommentar
123 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
Extended Cut
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch
Italienisch
Spanisch
Portugiesisch
-
131 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
-
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Surround)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Surround)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Italienisch
-
123 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
-
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Surround)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Surround)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Italienisch
Musikvideos
Kommentar
123 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan
-
-
-
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Surround)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Surround)
Englisch (für Hörgeschädigte)
Englisch
Italienisch
Musikvideos
Dokumentationen
Trailer
Fotogalerie
Bonusmaterial
123 Minuten
2004
-
- Ländercode 2
- West- und Mitteleuropa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan